NeedTranslate
Перевод "wire mesh" на русский
mesh
→
сеть
Произношение wire mesh (yайо мэш) :
wˈaɪə mˈɛʃ
yайо мэш транскрипция – 10 результатов перевода
It's completely secure.
Copper wire mesh keeps the radio signals out.
This is the satellite imagery of the convenience store.
Место полностью безопасно.
Медные провода защищают от радио сигналов.
Это спутниковое изображение того магазина.
Скопировать
But you didn't come.
So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched.
Why? Because the parent birds couldn't get near enough to feed them.
Но ты не выходила.
Я завалил гнездо ветками и птенцы вскоре погибли. Почему?
Потому что родители не смогли их там кормить.
Скопировать
Greyson last accessed the Internet from here this morning.
The building's lined with wire mesh.
I can't chip any of the systems inside -- at least not clearly.
Грейсон выходил в последний раз в интернет отсюда.
Здание покрыто сеткой-рабицей.
Я не могу подключиться ни к одной из систем внутри... по крайней мере, не чётко.
Скопировать
When we found the chickens, they were in a big shed with a fence around it.
Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer.
You all right?
Мы нашли их в большом курятнике, а вокруг был забор.
Так, нужны доски, сетка, молоток и гвозди.
Ты как?
Скопировать
Greyson last accessed the Internet from here this morning.
The building's lined with wire mesh.
I can't chip any of the systems inside -- at least not clearly.
Грейсон выходил в последний раз в интернет отсюда сегодня утром.
В здании куча проводов.
Я не могу подключиться ни к одной из систем внутри... по крайней мере, не чётко.
Скопировать
Baby rhesus monkeys were separated from their mothers after birth, and they were given two substitute mothers:
a wire mesh one with milk and the other covered in terrycloth.
Every monkey preferred the terrycloth-covered mother, even if it didn't have milk.
Маленьких макак отнимали от матерей сразу после рождения и давали на выбор две муляжа:
у одного было молоко, а второй был сделан из махровой ткани.
Все обезьянки выбирали тот, что был покрыт тканью, даже несмотря на то, что у него не было молока.
Скопировать
What, like in prisons?
Right, a window with thick wire mesh that would be embedded in the pane.
That would be consistent with the injuries.
- Как в тюрьме?
- Да, окно с толстой проволочной сеткой, которая была бы встроена в стекло.
Это совпадало бы с ранами.
Скопировать
You know the sort of thing so that it looks a bit like the film.
Basically we need to start with rocks and some wire mesh to make boxes to put them in.
Where are we getting rocks from?
Ну знаете, такие вещи, которые выглядят, как в фильме.
Видимо надо начинать с камней, и проводов, что бы сделать корзины, куда их класть.
Откуда нам взять камни?
Скопировать
That's your job because you have the tipper lorry.
I set about making the wire mesh baskets, freed up the space in Jeremy's cargo bay...
May, you imbecile!
Это твоя работа потому что у тебя есть самосвал.
Я установил металлические корзины, освободив пространство в грузовом отсеке Джереми...
Мэй, ты болван!
Скопировать
Then how do you explain the anomalous orbit?
Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire
Yet unlike rigid wire, this grid work is curved, like fabric around any object of mass. Which causes Mercury's orbit to change each cycle.
И как объяснить аномальную орбиту?
Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб.
Однако, в отличие от жёсткой проволоки, эта сетка изогнута, как материя вокруг любого объекта, что и заставляет орбиту Меркурия меняться с каждым витком.
Скопировать
